ÚÈÏÇááå ÇáÔÏÇÏí
13 Dec 2005, 08:53 PM
ÇáÓáÇã Úáíßã æÑÍãÉ Çááå æÈÑßÇÊå¡¡
åÐí ÞÕíÏå ááÔÇÚÑ : äÇÕÑ ÇáÝÑÇÚäå
æÍÈíÊ ÇäÞáåÇ áßã ÇáÞÕíÏå :
ÍíÜíøÜÊ íÜÜÜÇ ÌÜãÜÜÓò ÌÜÜÜÏÇÏò ãÜÔÜÇÑíÜå =ÚÜÈøÜÇÑÊÜíÜäò ÈÜãÜíÜÜÉ ÃáÜÜÜÜÜÝò ÔÜÑíÜÜäÜÜÇå
ÃÑÈÜÚ ãíÜÇ æÎãÓíÜä ãÜä ÚÜäÜÏ ÃåÇáÜíÜå =ÂÎÜÜÑ ãÜæÏíÜá ÈÚÜÇáÜã ÇáÜÔÜÜÑÞ ÚÜÜÜÒøÇå
ÍÜÇáÜÝ ÍÜÜÑÇã ÅäÜÜí áÇÓÜæÞÜå æÇÚÜÏøíÜå =íÜæã Åä æáúÜÜÏ ÃãøÜÜå ÞÜÕÜÑ ãÜÜÇ ÊåÜÞÜæÇå
ÌÜãÜÓò áÜíÜÇ ÔÜÝÜÊÜå ÚÜÒÇáÜÜß ÊÞÜåÜæíÜå =íÜÇ öØíúÜÈ ØöíúÜÈ ÇáÞåæÌÜí ßÜÜÇä ÞÜåÜæÇå
ÊÜÞÜÜæá ãÜÚÜÜÒæãò áÜÍÜÝÜáÜÉ (ÓÜÜæÇÑíÜÜå) =ÌÜÇß ÇãÊÔÜíøÜß æÇãÊÚÜØøÜÑ æãÜÜÇ ÇÍÜÜáÇå
ÓÜÜÜæøÇå áÜØÜÜæÇá ÇáÜÔÜÜæÇÑÈ ãÜÓÜæøíÜÜå =ãÜÜÇ íÑßÜÈÜå íÜÜÇ ßÜÜæÏ ÍÜÇãÜí ÍÜãÜÇíÜÇå
ÍÜÜÑøò ßÜÝÜÎ ãÜÜä ÑæÓ ÚÜÇáÜí ãÜÈÜÇÏíÜå =ÞÜÜÜÑãò ÊÜáÜØøøÜã æÃÔÜÞÜÜÑ ÇáÜßÜäÜÊ ØÜÝøÜÜÇå
íÜÇ áíÜÊ ÑÇÚÜí ÇáÌãÜÓ íÜæãÜå íÓãøÜíÜå =ÚáÜì ÇÓÜã ÚäÊÜÑ æÇáÇ ÈÜÜæ ÒíÜÜÏ ÓÜãøÜÇå
ÍíËÜå ÔÜäÜÈ íÓÊÜÇåÜá ÇáÜãÜÏÍ ÒÇåÜíÜå =ãáÜÚÜæä ÃÈÜÜæ ãÜÜä áÇ ÞÜãÜÒ áÜÜå æÍÜíøÜÇå
ãÜä ÚÒÊÜå ãÜÇ ÑßÈÜæ ÃåÜá ÇáÜÏáÜÚ ÝÜíÜå =æáÇ ÓÜÜæøÞÜÜÜæå ÃæáÇÏ ÈÜÜÇÈÜÜÜÇ æãÜÜÜÇãÜÜÜÇå
æáÇ ÓÇÞÜå ÇáÎßÜÑí æáÇ ÇÍãÜÑ ÚÊÜÇÑíÜå =æÈÜäÜÇÊ ÇáãÏíÜäÜÉ ãÜÜÜÇ ÊÜÚÜáøÜä ÒæÇíÜÜÜÇå
ÇáÌÜãÜÓ ÃÍÜÈøÜÜå ÍÜÜÜÈø ÛÜÜÜÇáò áÛÜÇáÜíÜå =ÍÜÜÈøò ÚÜÙÜíÜãò ÍÜÜÜÈø äÜãÜÜÑò áÜæÖÜÍÜÇå
æãÜä ÍÔãÊÜå áÇ ÌÜíÜÊ ÇÓÜÇÝÜÑ ÇãÇáÜíÜå =æáÇ ÎÜáøÜÕ ÇáãÜÔÜæÇÑ ÌÜíÜÊ ÂÊÜÑÖøÜÇå
íÜÇ ÔíÜÈ ÚíäÜí íÜæã ÂÌÜí áÜå æÇáÇÞíÜå =ãËÜá ÇáÜÐí æÓÜØ ÇáÜÎÜáÇ ÔÜÜÇÝ áÇãÜÜÇå
ÎÜØÜÜÑò áÜíÜÜÇ äÜÇÏíÜÊÜå íÜÜÞÜÜæá: áÜÈøÜíÜÜå =æãÜä Ïæä ÓÇíÜÞ íÔÊÜÛÜá ãÜÜä æÑÇ ÐÇå
åÜÜæ ãÜíøÜÜÊò ÝÜíøÜÜå æÇäÜÜÜÇ ãÜíøÜÜÊò ÝÜíÜÜå =æáÜæ åÜæ ÍÏíÜÏ ÃÍÜÜÈ ÔÜæÝÜå æØÜÑíÜÇå
áÇ ÞÜãÜÊ ÇáÜãøÜÓ ÝÜÜæÞ ÈÜÏíÜå æÇÏÇÑíÜÜå =ÈÜÜÜÜáÇ ÔÜÜÚÜÜæÑò ÞÜÜãÜÜÊ ÇÏæøÑ ÔÜÝÜÇíÜÜÇå
áíÊÜå åäÜæÝ áÃÌÜá ÇÖÜãøÜå æÇÍÖÜæíÜå =ÛÜÑæò ÊÜÖÜæÚ ÇáãÜÓÜß ÕÜÇÝÜí ËäÜÇíÜÇå
ÍÇáÜÝ íãíÜä ÇäÜÜí áÇÇÈíÜÚÜå æáÇ ÃåúÝÜíÜå =áÜæÑÈøÜÍÜæäÜí ÈÜÜÃáÜÜÝ ÃáÜÜÜÜÝò ãÜÜÜÜÜÏáÇøå
íÜÜæã ÇáÌÜÈÜÇä íÈÜíÜÚ ÕÜÇÍÜÈúÜå ÈÌúÜäÜíÜå =æÇááå ãÜÇ ÇÈíÚÜå ÏÇãÜåÜÇ Ããø ÇáØÜáÜí ÔÜÜÇå
ÍÊì æÃäÇ ÝÜí ÇáãÓÌÜÏ ÇáÝÜÑÖ ÇÕáøíúÜå =ÃÏÚÜí áÌãÓÜí íÜÇ ÚÓÜì ÇáÎáÜÏ ãÜËÜæÇå
æÇä ßÜÜÇä ÚÜäøÜí ÑÇÍ ãÜÇäÜÜí ÈäÜÇÓÜíÜå =ßÜÜæÏ ÇáÜÈÜÏæ ÍÜÜÈ ÇáãÞÜÇØÜíÜä ÊÜäÜÓÜÇå
æÊÜÍÜÑã ÚÜáÜí äÜÜÜæÑå ÍÜÜÜÑÇãò ãÞÜÝøÜíÜå =æÊÍÜÑã ÚáÜí ÇáÈíÜÖ ãÜä ßÜÜá ãäÜÍÜÇå
íÜÇ æíÜä ÃÈáÞÜì áÜí ÍÜÑíÜÕ ò ÃæÕøÜíÜå =áÇ ÛÈÜÊ ÚÜä ÌãÓÜí íÜÜÒæÑå æíÜÑÚÜÇå
ÝÜÜí ÐãøÜÊÜí ÈÜÛÜÇáÜí ÇáÜÜÜÑæÍ áÇÇÝÜÏíÜÜå =æáÃãÜáøÜßÜå ÚÜÜãÜÜÑ ÇáÜãÜÚÜäøÜì æãÜÎÜÈÜÜÇå
æãÜä ÌÜáÜÏí ÇáÈÜÇáÜí áÇæÞøÜÜí ÓãÜÇÑíÜå =æãä åæ ÓÚì ááÌãÓ ãÜÇ ÎÜÇÈ ãÓÚÜÇå
íÜÇ áÇíãÜí ÝÜí ÇáÌãÜÓ ÛÜÜÇÏí æÓÝøÜíÜå =ÈÜÜáÇß ãÜÜÜÇ ÔÜÝÜÊÜå æáÇ ÔÜÝÜÜÊ ÍÜáÜíÜÇå
áÜí ÌãÜÓ ãÇÈÜå ÌÜãÜÓ ãËÜáÜå íÈÇåÜíÜå =æáÇ ÝÜí ÌãÜæÓ ÇáÔÜÑÞ ÊáÞÜì ÓÌÜÇíÜÇå
ãÜÜä ÔÜÜÇÝ ÝæÞÜíøÜå æØÜÇáÜÜÚ ÈÜÍÜÏÑíÜå =æÇááå Çä íÜãÜÜæÊ ÈÓÜÇÚÜÊÜå ÏÇå ÈÜÜÜÑÏÇå
ÑãÜÜÒ ÇáÝÎÜÇãÜå æÇáÇäÜÇÞÜå ãÜÜÜÚ ÇáÜÊÜíÜå =ÇáÜÍÜÓÜä æÇáÇÈÜÜÜÏÇÚ æÇáÜÚÜÞÜá æÇáÜÌÜÜÇå
Ðí ÇÓ ÇÒ ÇäÊÑäÇÔíÜæäÜÇá ÚÜäÜÏ ÞÇäÜíÜå =ãÜÜÜÇ íÜßÜÓÜÍ ÇáÜáÜÜí ááãÜåÜãÜÇÊ íÜÞÜäÜÇå
ãÜÎÜÑæØ æÇáãÜÎÜÑæØ ÕÜÚÜÈò ÊÜÍÜÏøíÜå =æíÕÚÜÈ ÚáÜì ãÊÜä ÇáÈÓíØÜå ãÜÌÜÇÑÇå
æãßíÜäÜÊÜå ÚÜáÜÜì ÃÑÈÜÚÜíÜä æÍÜæÇáÜíÜÜå =æÚãÜæÏå ÚáÜì ÇáÚÔÑíÜä ÍäÜÇ ÎÑØÜäÜÇå
áÇÞÜÜÜÜÇã ÈÜäÜÒíÜäÜå ÊÜÔÜÎÜÊÜÑ ÓöÜæÇÞÜíÜÜå =ÇáßáÜÈÜáÜíÜÊÜÑ ÃÒãÜÜÜÜÜÜÚ ÃãÜÜÜÜÜÜÑå ææÏøÇå
æÚÜáÜÜì ÇáãßÜíÜäÜå æÇáÜÈÜÓÜÇÊÜã íÜÜæÏøíÜÜå= æÍÜãÜÑ ÇáÊÜæÇäÜß ÌãøÜåÜÇ ãÜÜÜÇ ÐÎÜÑäÜÜÇå
íÜÜÜÇ ÏæÈ ÊÜÍÜÊÜÑø ÇáÜÈÜÓÜÇÊÜã æÊÜÜæÐíÜÜå =ØÜÜÔø ÇáÑÏíÜÊÜÑ ÛÊÜÑÊÜå æÃáÍÜÞÜå ãÜÜÜÇå
ßÜÜÜä áÜÜÜæä ÈäÜÒíÜäÜå ÈÕÜÝøÜÇíÜÉò ÝÜÜíÜÜå =ÃÍÜãÜÑ ÔÝÜÇíÜÝ ÚÜÖøÜå ÇáÜÒíÜä ÈÔúÜÝÜÇå
æßÜä áÜæä ÒíÊÜå íÜæã ÊßÜÔÜÝ ãÚÜÇÑíÜå =ÐåÜÈ ÌæÇåÑÌÜí ÚáÜì ÇáÜßÜÝ ÑÇÚÜÜÇå
æÞÜÜÒæÒ ÈÇáÔÜßÜãÜÇä ÑÌÜáÜíÜå æÇíÜÏíÜÜå =ÈãßÜíÜäÜÉ(ò ÈÜÇáÜÎÜÇã ÇáÇÓÜÜÜæÏ) ãÜÛÜØøÜÜÇå
æäÜÜÜæÚ ÇáÜßÜÑæäÜå ÑÞÜÜÜÜã 7 ÈÜØÜÇÑíúÜÜå =æÑÞÜÜÜÜÜÜã 3 ÇÍÜÊÜíÜÜÇØÜÜí ÍÜÝÜÜÙÜÜäÜÜÇå
æÊÜÑæÓÜåÜÜÇ ÍÜÜÌÜÜã 4 íÜÜÜÜÜÇ ãÜÞÜÜÏøíúÜÜå =ãÜËÜá ÇáÜÞÜáÇÏå ÝÜÜæÞ ÕÜÜÏÑ ÇáÜÎÜæäÜÏÇå
ãÜËÜá ÇáãÜÓÜÏøÓ íÜÈÜÑãÜå ãÜÜÜä íÚÜÈøÜíÜå =ÃÈÜÜæ ãÍÜÇáÜå áÇ æØÜÜÇ ÇáÜÊÜÑÓ ãÜÇØÜÜÇå
íÝÜÊÜÑø ÓÜíÜÑ ÇáÜãÜÑæÍÜå ãÜÜÜä ÊÜæÇáÜíÜå =æÓÜíÜÑò ÈÜÜÑÇÓ ÇáÏíäÜãÜæ ÞÜÜÜÇã íÜÔÜÚÜÇå
ÇáÜãÜÑæÍÜå åÜÝøÜÜÊ æÖÜÝøÜÜÊ ÓÜæÇÝÜíÜå =ÐÚÜÜÜÜÐÇÚ ÛÜÜÑÈÜÜíøò ÊÜÞÜÇÝÜÜÊ ÚÜÔÜÃíÜÜÇå
æÓÜÑäÜÜÏáò ÍÜÜãÜÜÑ ÇáÜÈÜÓÜÇÊÜã ÊÜáÇáÜíÜÜå =æÚÜãÜæÏ ÊíÜãÜä ÛÜÑåÜÏä ÝÜÜí ÍÌÜÃíÜÇå
ÕÜÜãøÜÜÜÇã ÈÜæÌÜÜíøÜÜå ÈÜÜäÜÜÜÇÑò íÜÛÜÜÐøíÜÜå =æÊÜæáøÜÜÏÊ ÔÜÑÇÑÊÜÜå æÃßÜãÜÜá ÇÛÜÜÜÜÐÇå
æÇáÜíÜÜÇ áÜÜÜÐÚ ÝÜíÜÜå ÇáÈáíÜÊÜíÜä äÜÇÑíÜÜå =ßÜäøÜå ÔÜÜÜÑóÑ áÜÍøÜÜÇã ÝÜÜÜí ÈÜÜÜÇÈò ÇæÒÇå
æãÝÊÜæá ÏÝÑäÜÓÜå ÚÜÜä ÇáÜÞÜÇÚ ÍÇãÜíÜå =ÚÜÜä ÕÜßøÜÜÉ ÇáÞÜíÜÚÜÇä íÜÏÝÜÜÚ ãÜäÜÇíÜÇå
ÇáÌÜãÜÓ ßÜäøÜå ãÜÊøÜåÜã ÌÜÜÜÇÁ ãÍÜÇãÜíÜå =ÏÝÜÑäÜÓ æÇáÞÜÇÖÜí ÛÜÜÑÇÒò ÈÜÕÜÍÜÑÇå
æßÜÈÜÑ ÇáãÜØÜÈøÜå ãÜÜÜÇ íÜÛÜíøÜÑ åÜÞÜÇæíÜå =æãÓÜÇÚÜÏÇÊÜå ÚÜÜÜä íÜãÜíÜäÜå æíÜÜÓÜÜÑÇå
æÇáÇÐÑÚÜÜå ÚÜÜä ãÜíÜáÜÉò ÈÜÜÜå ÊÜæÇÓÜíÜå= ßäúÜåÜÇ ÚÜÖÜæÏ ãúÜáÇßÜãò ÔÜÜÑÈ ÛÜÑÔÜÇå
æÇä ÔÜÜÇá ÍÜãÜáò ãÜÜÇ íßÜËøÜÑ ÔÜßÜÇæíÜå =íÜÜÇ æÔ íåÜãøÜå æÇáÓÜÓÜÊ ßáÜåÜÇ ÇÝÜÜÏÇå
ßÜÜä ÑÝÑÝÜíÜä ÍÜÜæá ÍÜæÖÜå ãÜÏÇæíÜå =ÔíÜåÜÇäÜÊÜíÜäò ÏæøãÜÜÜÜÜäú ÈÜÇáÜÎÜÖÜíÜÜÑÇå
æßÜÜä áÜÜæä ßÈøÜæÊÜå æáÜãÜÚÜÉ ÚÜÑÇæíÜÜå =ÎÜÏæÏ (ÃÕÇáÜå) ÈÃÍãÜÑ ÇáÜáÜæä ÊÜØÜáÇå
æßÜäøÜå (ßáÜæÏíÜÇ ÔíÜÝÜÑò) ÝÜÜí ÊÜãúÜÏÑíÜå =ÊÚÜÑÖ áÜäÜÇ ÂÎÜÜÑ ãÜæÏíÜáÇÊ ÇáÇÒíÜÜÇå
æßÜä Òæá ÈÏúíÜå íÜÜæã íÛÜÑíÜß ÕÇÝÜíÜå =(ãÇÑáÜíÜä ãÜäÜÑæ) æÓÜÜØ ÝÜáÜÜãò áÝÜÊÜäÜÇå
æßÜä ÇáßÝÜÑ áÇ ÌíÜÊ ÈÇáÜæÕÜÝ ÇÈÜÏøíÜå =ÍÜÈú ÎÜÇáò È (ÓäÜÏí ßÑæÝÜÑÏ) ÔÝäÜÇå
æáÇ áÜÜå ÔÜÈÜíÜåò ÝÜÜÜí äÜÚÜæãÜÉ ÊãËÜäÜíÜÉ =ÇáÇ (äÜÚÜæãÜí ßÜÇãÜÈÜá) áúÜãÜÜä ÊÜãÜËÜäÜÇå
æßÜä äÞÔÜÉ ÌäÜæØ ÇáßÝÜÑ ÝÜí ãÍÇäÜíÜå =ÓÜÜÌøÜÜÇÏ ÔÜíÜÑÇÒíøÜÜÉò ÝÜÜÜÜÜí ãÜÜÕÜÜÜáÇøå
æÕÞáÜÉ ÞÜÜÒÇÒå íÜÜæã ÃÑÏø ÇáäÜÙÜÑ ÝÜíÜå =ãÜä æÌÜäÜÉ (ßÜáÜæÏÇ ÇáÔãÜÇáÜí) ÍÜáÇíÜÇå
æáÜÜæä ÇáãÜÑÇíÜå ãÜÜä íÑÇÚÜíÜå íáÜåÜíÜå =ãÜä ÎáÞÊÜå ßÜä ÃØÜÜÑÞ ÇáÜÚÜæÏ íÜÌÜáÇå
æáÜÜæ åÜÜí ÈÜåÜÇ ááÚÜíÜä ÝÊÜäÜå æÊãÜæíÜå =ÈÜåÜÇ ÊÜÔÜæÝ ÇÎÜÑíÜã ÇáÇÈÜÜÑå æãäÜÔÜÇå
ÃÕÜÝÜì ãÜÜä ÇááÜæáÜæ ÈãÜÍøÜÇÑ ÔÜÇØÜíÜå =ãÜÜÚú æÇÍÜÜÜÏò ÝÜÜÜí ãÜÈÜÜÑã ÇáÜÓÜáÜß ÏáÇøå
æÈÛãÜÒÉ (ÓãíÜÑå ÈäÜÊ ÊæÝíÜÞ) ÃÍáøÜíÜå =áÇ ÃÚÜØÜì ÇáÇÔÜÜÇÑå æÇáÜãÜæÇÊÜÑ ÊÜÞÜÝøÜÇå
ßÜÜäú ãÜÞÜÏã ÇáÜÕÜÏøÇã áÇ ÞÜãÜÊ ÇÑÇÚÜíÜå =ÕÜÏÑò ÚáÜì (äÌÜæì ßÜÑã) íÜæã ÊäÜÎÜÇå
æÕÜÜÏøÇã ÎáÜÝÜí ãÜÜÇÔ ÔÜÜÜíøò íÍÜÇßÜíÜå =íãßÜä ÎÜÐÇ ãÜÜä ÌÜÓÜã (áíÜáÜì) ãÞÜÝøÜÇå
ãÜØÜÑÈÜáò ãÜËÜÜá ÇáÜÕÜæÇãÜÚ ÚÜæÇáÜíÜÜå =æÇáÇ ÛÜÈÜíÜÜØò ÞÜÜÜÜÑøÍ ÇáÜÎÜíÜÜá ÊÜÜÊÜÜáÇå
æÇáÇ æáíÜÝÜí æÇÔÜÞÜÜÑ ÇáÜÞÜÜÑä ßÜÇÓÜíÜå =ãÜÜä ÝÜÜÜæÞ ßÜÑÓÜÜíøò ÊÜÑÈøÜÜÚ ææÇÓÜÜÜÇå
æÇááå ÝÜÜÜáÇ íÜáÜÍÜÞ ãÜæÏíÜáÜå ÓÜÝÜÇÝÜíÜå =ÇáÈåÈÜåÜÇäÜí ãÜÜÜÜä ÍÜÝÜíÜÜÒå ÎÜØÜÝÜäÜÇå
ãÝÖøÜáÜå ÚÜÜä äÜÜæÚ áÜßÜÒÓ æßÜæÈÜíÜå =æÍÇÔãúÜå ÚÜä ãÜä ÝÜí ÍÝíÜÒå æÌÜÏäÜÇå
æáÜÜÜå ÊÜäÜÜÏÉò ÈÜíÜÖÜÇ ÊÜÚÜáøÜÊ ãÜÊÜÇßÜíÜå =ßÜäúÜåÜÇ ßäÜíÜÓÜÉ ÑÇåÜÜÜÜÈò íÜØÜáÜÜÈ Çááå
æßÜÜä ÇáÌãíÍÜíøÜÇÊ ãÜÜä ÝÜÜæÞ ÃÚÇáÜíÜå =ÔãÜÚò ÈÈíÜÊ ÇáÜÞÜÏÓ æáøÜÜÚ ãÜÜä ÃÚÜÜáÇå
æÇáÇ ßÜãÜÇ ÑÌÜÜãò ÒãÜÜì ÝÜÜí ÕÍÜÇÑíÜå =ÚÜáÜì ÊáíÜÚÜÉ ãÜÑÞÜÈÜå ÔÜÈøÜÜæÇ ÇÑØÜÜÜÇå
ßÜä ÃíãÜä ÇÕØÜÈøÜå æÇáÇíÜÓÜÑ ãÜæÇÒíÜå =ÚÜÓÜÜÇßÜÜÑò ßÜÜÜÜÜáøò ÈÜíÜãÜäÜÜÇå ãÜÔÜÜßÜÜÇå
æÚÜíÜæä ãÜÜä ÞÜÜÏøÇã ÊÜæúÖÜí ãÜÓÜÇÑíÜå =ßÜæÇßÜÜÈò íÜÔÜÈÜÍ áÜÜåÜÜÇ æÇÍÜÜÜÜÏò ÊÜÜÜÜÇå
áÇ ÔÚÜÔÜÚÜä æÇáÜáÜíÜá ãöÜÜÜÑÎò ÚÜáÇÈÜíÜå =ãÜÜËÜÜá ÇáÜÜÒãÜÜÑøÏ ÔÜÑøÚÜäøÜÜå ÕÜÈÜÇíÜÜÇå
æÇáÇ ãÜÑÇíÜÜÉ ÍÜÜÇßÜÜãò ÚÜÜäÜÜÏ ÚÜÜÐúÑíÜÜå =ÞÜÏøÇãÜåÜÇ ãÜÕÜÈÜÇÍ ÊÜÚÜßÜÜÓ ÔÜÙÜÇíÜÜÇå
ÌãÜÓò ÔåÜÑ ÈíÜä ÇáÇãÜÜã ÇÓÜÜã ÑÇÚÜíÜå =ÊÈÇÔÜÑæÇ ÝÜí ÇáÈíÜÊ ÇáÇÈÜíÜÖ ÎõÜÈóÜÇÑÇå
íÜÜæã ÇßÜÊÜãÜá äÜãÜæÐÌÜå ÚÜäÜÜÏ æÇáÜíÜÜå =æÊÜßÜÇãÜá ÇáÜåÜíÜßÜá ÈÜßÜÇãÜÜá ãÜÜÒÇíÜÜÇå
æßÜÜÜÜÜÜáøò åÜÜÜÊÜÜÜÝ áÜáÜËÜÜÇäÜÜí ok ok =ËÜÜã ÕãøÜãÜæÇ ÓÈÚÜíÜä ãáÜíÜæä ÔÜÜÜÑæÇå
ÕäÚÉ ÎÈÇË ÇáÑæÓ (ÌæÑÌ ,æÎæÒíå) =æÇÒÑÊ ÚÞÜæá ÇáÔÜÑÞ ÇáÇÞÕÜì ÊÍÜÏøÇå
æÇä ÞÜÇá ÇÍÜÏ åÜæ áíÜå ÔÑÞÜß ãäÍøÜíÜå =ÇáÜÔÜÑÞ ÇáÇæÓÜÜØ ßÜíÜÝ ÍÜÞøÜå ÊäÜÇÓÜÇå
ÈÜÃÞÜÜæá ÐæáÇ ãÜÜÜÜÇ ÚÜáÜíÜåÜã ãÜÔÜÇÑíÜÜå =ãÜËÜá ÇáÈÜåÜã ãßÜÝÜæá ÑÒÞÜÜå æãÜÑÚÜÜÇå
åÜÜÐÇ ÎÜáÇÕÜÉ ÚÜáÜã ãÜÜä ÝÜßøÜÑæÇ ÝÜíÜå =æÊÓÚÜíÜä ÚÜÜÇãò áÜíÜä ÒÌøÜÜÜæÇ ãÜØÜÇíÜÇå
ÕäÜÚÜÉ ãÑíßÜÇäÜí ãÜåÜæ (äÜÜÇå äÇåÜíÜå) =ÈíãÜæÊ ÃÈÜæ ÝáÜÝÜá ãÜÜÇ ÓøÜÜæì ÓÜæÇíÜÇå
æáÜæ ÝíÜå ÇÍÜÏú íÜÞÜÏÑ ÈÕäÜÚÜå íÌÜÇÑíÜå =Åä ßÇä (ßäÞ , æåäÞ) ÌÇÈæÇ áÜå ÇÔÈÜÇå
ãÜÜä ÚÜÜÐÑå ÇáÇãÑíÜßÜí ÇáÜáÜí ãÜÓÜæøíÜå =ãÊÍÜßÜãò ÝÜÜí ÇáÜÚÜÇáÜã ÇÞÜÕÜÜÇå æÇÏäÜÜÜÇå
ÌÜãÜÜÓò íÜÞÜÜÑøÈ ãÜÈÜÚÜÏÇÊ ÇáÜãÜäÜÇæíÜå =ÏÇã ÇáÝÜÊÜì ãÜÜÇ ÍÜÖøÜÈÜæÇ ÓÜÜÜÑø ÏäÜíÜÜÇå
ÓÍÜÈÜÉ ÛÜÑíÜÞò ãÜÜÜÏø áÜáÜÞÜÇÑÈ ÇíÜÏíÜÜå =ÓÜÍÜÈÜÉ ÓÜæíøÜÊÜÔÜå ÑÇÓ ãÜÝÜÊÜÜÇÍ ÃÐøÇå
æÇáÜíÜÇ ÃÔÊÜÛÜá ßÜäøÜå íÜÐßøÜÑß íÜÜÇ åÜíÜå =ãÓÜÍÜæÈ ãÔÜÚÜÇä ÇáåÊÜíÜãÜí æãóÜÛúÜäÜÇå
æßÜäú ÑíÍÊÜå áÇ ÏÓúÜÜÊ ÈäÜÕÜå ÊÍãúÜíÜå =ÚÜØÜÑò ÝÑäÜÓÜí ãÜÜä ÈÜÑÇÝÜÜÇä ãÜÌÜäÜÇå
æßÜÜäú ÍÜÜÓø ãÜÇØÜæÑå æÑäøÜÜÉ ÈæÇÌÜíÜå =íöÜÓúÜãöÜÚúÜÜß ÏáÜÜÚÜÜæäÜÜå æáÇáÇ ãÜÜÜÜÜÜáÇáÇå
æÕæÊÜå ÅáÜÜì ãÜäøÜå ãÜÔÜì íÜÜÇ ããÔøÜíÜå =ÚÜÜÜÒÝò ßáÇÓÜíÜßÜí ÈÜÜßÜÜÇÒÇ ÓÜãÜÚÜäÜÇå
æäÛãÜÉ ÕáäÕÜíÜÑå áÜíÜÇ ÞÜãÜÊ ÊæÍÜíÜå =ÊÜÞÜÓÜíÜã ÚÜÜÜÜæÏò æÇáÜÜãÜÜÑæøÓ ÊÜÞÜÜÝøÜÜÇå
æßÜäøÜå áãÜäøÜå ÞÜÍøÜÕ ÃÌÜÜÜÑÇÓ ÊäÜÈÜíÜå =ÚÜä ÞÕÜÝ ÌøÜæí ÓÜæÑ ÈÛÜÏÇÏ ãÜÑãÜÇå
æÇáíÇ ÇÍÊÑß æÇäÊÜå ÚáÜì ÇáÞÜÇÑ ãúæØíÜå =íÏúÎáÜß ÝÜí ÇáÌÜæ ÇáÑæãÇäÓÜí ÈããÜÔÜÇå
áÇ ßÜÜäú ÕíÜÇÍÜå íÜÜæã ÈËäÜíÜä ÊÚÜØÜíÜå =ÚÜÜÐÑÇð ÍÔÜÑåÜÇ æÇÍÜÜÏò ÔÜíÜÜä ÚÜáÜÈÜÇå
æÇä ØÜÈø ÕÈÎÜÇ æÇäÜÊ ÚäÜåÜÇ ÊöåóÜÇÏíúÜå =ãÜÜæÇá ÓÜÚÜÏæä ÇÈÜÜÜä ÌÜÇÈÜÜÑ ÃæíÜÜÜáÇå
æÇä ßÜÜÇä ÊÚÜÊÜÚ ÃáÜÚÜä ÂÈÜÜæ ãÌÜÇäÜíÜå =ÊÞÜá íÍÜßÜí ÚÜÜä ÔÜÚÜÑ ÞÜíÜÓò ÈáÜíÜáÇå
æÇáíÇ ÏÚÜÓ ÕÜÇÑæÎ æÇä ÎÜÝø íÔÏíÜå =ÔÜÜíøò ÚÜáÜì ÇáãÜíÜÑÇÌ åÜÝøÜÜÊ ÒæÇíÜÜÜÇå
íÙåÑ ÛãíÜÞ ÇáÒíÜÊ ãÜä ÌÜæÝ æÇÏíÜå= ÇáÜÜíÜÜÜÇ äÜÊÜáÜÊÜÜå æÇáÜÊÜÜæÇäÜÜß ãÜÚÜÜÈøÜÜÇå
æßÜäø ÇáÍÕÜÇ ÊÍÊÜå áÜíÜÇ ÕÜÜÇÍ ÌäøÜíúÜå =ÕÜÛÜÇÑ ÇáÜÈÜÑÏ áÇ ÔáøÜÚÜÊ ãÜÜä ÑÝÜÇíÜÇå
æÇáÇ åÜÔÜíÜÜãò ÏÞÜÜÜÜá ÓÜíÜáÜÜå íÜÏÑÈÜíÜÜå =ãÜÚ ÝÑÚÜÉ ÇáÜÜæÇÏí áÜÝÜì ÈÜÜå æÏÑÈÜÜÇå
ÌãÜÓò ãÔÜì ãÜÜä ßÜÜÇä ÞÇÝÜíÜå íÚãÜíÜå =ÛÜÜÈÜÜÇÑå íÜÖÜíøÜÜÚ ÏáÜíÜÜáÜÜß æíÜÜÈÜÜÜáÇå
æáÜÜæáÇ ÇáÈÜÑíÜß æÝÑãÜáÜå ãÜÜÜÇ íÎÜáøÜíÜå =ãÜÚ ãÓÊÑÞøÜíÜä ÇáÓÜãÜÚ ÌÜÜÇå ãÜÜÇ ÌÜÜÇå
áÇ ÚÜáøÜÜÞ ÇáÜÈÜÜæÑí æÕÜÇÍÜÜå íÜåÜÏøíÜÜå =ãÜÜÇ ÝÜíÜå ãÜæÊÜÑ ãÜÜÇ ÓÜÌÜÏ áÜÜå æáÜÈøÜÇå
íåÌÜá åÌÜíÜá ÇáÜáÜí ÚÜÜÑÇÖ ãÞÜÇÑíÜå =ÓÜÇÞÜå ÔÌÜíÜÚò ÝÜÜí ÇáäÜÍÜÑ ÏÒø ÔÜáÜÝÜÇå
æÇáíÜÇ ãÔÜì ãÜÜÚ ÑÇÓ ØÜÚÜÓò íÈÜÇÑíÜå =ãÔíÜÉ (ÖÍÜæßò) ØÈøÜÊ ÇáÜÓÜæÞ ÊÈÜÛÜÇå
æÇáÇ ßÜÜãÜÜÇ ÑÞøÜÜÇÕÜÜÉò ÝÜÜÜÜí ßÜÈÜÇÑíÜÜå =ØÜÈøÜá áÜåÜÜÇ ÇáÜØÜÈøÜÇá ÚÜÔÜÜÑò ãÜÌÜÜÒøÇå
æÝÜÜÊÜÜÍ áÜÜåÜÜÇ ãÜáÜíÜÇÑÏíÜÜÑò ãÜÎÜÇÈÜíÜÜå =æÞÜÇãÜÊ ÊÎÜÔøÜÚ ÚÜÜä íãíÜäÜå æíÜÓÜÑÇå
æÇä ãÜÜÇá ãÜÜÚ ÏÑÈò ØÜÚÜæÓò ÝíÜÇÝÜíÜå =ÊÜÞÜá ÇãÈÜÑÇØÜæÑò ÚÜáÜì ÌÜÜÇá ãÜÑßÜÜÇå
æãÜä ÓÑÚÜå ÇáÜÑÇÏÇÑ ãÜÜÇ ÚÜÜÇÏ íãÜÏíÜå= íÜÔÜæÝÜå æáÇ ÌÜäøÜÜí ÓÜáÜíÜãÜÇä ÇãÜÜÜÜÏÇå
æÇä ßÇä ãÑú ÌÇÁ Ýí ÇáÜÑÏÇÑÇÊ ÊÔæíÜå =æåÜÜÜÜÜÜã ááå ãÜÜÜÜÜÜÜÇ ÔÜÜÜÇÝÜÜÜÜæå ááå ááå
åã ãÇ ÏÑæÇ Çä ÇáÌãÜÓ ÕÚÈÜå ãÑÇãíÜå =æíÕÚÜÈ ÚáÜì ÇáÜÑÇÏÇÑ ßÔÜÝÜÉ ÎÝÜÇíÜÇå
ÕÍíÜÍ ãÜä áÇ íÚúÜÑÝ ÇáÕÞÜÑ íÔÜæíÜå =æÇáÌÜãÜÓ ÕÜÞÜÜÑ æßÜÜÜÑøã Çááå ãÜáÜÍøÜÇå
ÃÑÞÜÜÜÇã ØÜÈÜáÜæäÜå ÎÜÏíÜÚÜÜå æÊÜãÜæíÜÜå =ãÜä ÔÜÜÂä ãÜÜÇ íöãÜäóÜÚ æíÎÜÓÜÑ æßÜÜÇáÇå
æÇáÇ ÊÜÜÑì ÇáÜÚÜÜÏøÇÏ íÜÜÜÇ ÌÜÇåÜÜáò ÝÜíÜÜå =ÃáÜÝÜíÜÜä ßÜíÜáÜÜæ ÈÇáÜÏÞÜíÜÞÜå ÍÜÓÜÈÜäÜÜÇå
íÜÜÜÜÇ áÜÚÜäÜÈÜæÇ ÌÜÜÜÜÏøå æÌóÜÜÜÜÏøò ãÜËÜäøÜíÜå =ÇáÜÜíÜÜÇ ÑßÜÈÜÊÜÜå æÇáÜÊÜÜæÇäÜÜß ãÜÚÜÜÈøÜÜÇå
ãÜÊÜæÌøÜåò ãÜÇåÜÜæÈ íÜÍÜÊÜÜÇÌ ÊÜæÌÜíÜÜå =ÈÜíÜäÜí æÈÜíÜäÜå ßÜáÜãÜÉ ÇáÜÓøÜÜÑ æíÜÜÜáÇå
æíÓÜæÞ ÚäÜí æíæÕÜá ÇáÞÜáÜÈ ÃãÇäÜíÜå =æßÝøÜí ÊÜÑì áóÜíú ÇáÏÑßÜÓÜæä ãÜÜÇ ÌÜÜÇå
æßÜÜá ÇáãÜæÇÊÜÑ áÜÜå ÚÈÜíÜÏò æåÜÜæ ÈÜíÜå =åÜÜÐÇ æáÜÜÜÏ ÚÜäÜÜÒò æåÜÜÜÐÇ æáÜÜÜÏ ÔÜÜÜÇå
ãÜÕÜäÜÜæÚ áÇæáÇÏ ÇáÜÈÜÔÜÜæÇÊ ÊÜÑÝÜíÜÜå = æßÜÜã æÇÍÜÜÏò ÔÜÜÇÝ ÇáÜãÜáÇãÜå ÊÜäÜÕøÜÇå
ÌÜãÜÓ ÂÊÜÛÜÒøá ÈÜÜå æáÇ ãÜÜä ãÔÜÇÑíÜå =ßÜÜÜáøò ÚÜáÜÜì ãÜÇÍÜÜÈ ÞÜáÜÜÈ æåÜÜÜÜÇæÇå
æãÜä Ðí æÕæÝÜå áÜæ ÃÞæÕÜÏ æÃÛäøÜíÜå =æÇááå ÝÜáÇ ÃáÜÍÜÞ áÜÜå äÕíÜÝÜÉ ãÜÌÜÇÒÇå
æÇÚÜÏÇÏ ãÜÇ íÜÐÑí ãÜä ÇáÜÔÜÑÞ ÐÇÑíÜÜå =ÕáæÇ Úáì ãÜä ÒÚÜÒÚ ÇáÔÜÑß æÇäåÜÇå
åÐí ÞÕíÏå ááÔÇÚÑ : äÇÕÑ ÇáÝÑÇÚäå
æÍÈíÊ ÇäÞáåÇ áßã ÇáÞÕíÏå :
ÍíÜíøÜÊ íÜÜÜÇ ÌÜãÜÜÓò ÌÜÜÜÏÇÏò ãÜÔÜÇÑíÜå =ÚÜÈøÜÇÑÊÜíÜäò ÈÜãÜíÜÜÉ ÃáÜÜÜÜÜÝò ÔÜÑíÜÜäÜÜÇå
ÃÑÈÜÚ ãíÜÇ æÎãÓíÜä ãÜä ÚÜäÜÏ ÃåÇáÜíÜå =ÂÎÜÜÑ ãÜæÏíÜá ÈÚÜÇáÜã ÇáÜÔÜÜÑÞ ÚÜÜÜÒøÇå
ÍÜÇáÜÝ ÍÜÜÑÇã ÅäÜÜí áÇÓÜæÞÜå æÇÚÜÏøíÜå =íÜæã Åä æáúÜÜÏ ÃãøÜÜå ÞÜÕÜÑ ãÜÜÇ ÊåÜÞÜæÇå
ÌÜãÜÓò áÜíÜÇ ÔÜÝÜÊÜå ÚÜÒÇáÜÜß ÊÞÜåÜæíÜå =íÜÇ öØíúÜÈ ØöíúÜÈ ÇáÞåæÌÜí ßÜÜÇä ÞÜåÜæÇå
ÊÜÞÜÜæá ãÜÚÜÜÒæãò áÜÍÜÝÜáÜÉ (ÓÜÜæÇÑíÜÜå) =ÌÜÇß ÇãÊÔÜíøÜß æÇãÊÚÜØøÜÑ æãÜÜÇ ÇÍÜÜáÇå
ÓÜÜÜæøÇå áÜØÜÜæÇá ÇáÜÔÜÜæÇÑÈ ãÜÓÜæøíÜÜå =ãÜÜÇ íÑßÜÈÜå íÜÜÇ ßÜÜæÏ ÍÜÇãÜí ÍÜãÜÇíÜÇå
ÍÜÜÑøò ßÜÝÜÎ ãÜÜä ÑæÓ ÚÜÇáÜí ãÜÈÜÇÏíÜå =ÞÜÜÜÑãò ÊÜáÜØøøÜã æÃÔÜÞÜÜÑ ÇáÜßÜäÜÊ ØÜÝøÜÜÇå
íÜÇ áíÜÊ ÑÇÚÜí ÇáÌãÜÓ íÜæãÜå íÓãøÜíÜå =ÚáÜì ÇÓÜã ÚäÊÜÑ æÇáÇ ÈÜÜæ ÒíÜÜÏ ÓÜãøÜÇå
ÍíËÜå ÔÜäÜÈ íÓÊÜÇåÜá ÇáÜãÜÏÍ ÒÇåÜíÜå =ãáÜÚÜæä ÃÈÜÜæ ãÜÜä áÇ ÞÜãÜÒ áÜÜå æÍÜíøÜÇå
ãÜä ÚÒÊÜå ãÜÇ ÑßÈÜæ ÃåÜá ÇáÜÏáÜÚ ÝÜíÜå =æáÇ ÓÜÜæøÞÜÜÜæå ÃæáÇÏ ÈÜÜÇÈÜÜÜÇ æãÜÜÜÇãÜÜÜÇå
æáÇ ÓÇÞÜå ÇáÎßÜÑí æáÇ ÇÍãÜÑ ÚÊÜÇÑíÜå =æÈÜäÜÇÊ ÇáãÏíÜäÜÉ ãÜÜÜÇ ÊÜÚÜáøÜä ÒæÇíÜÜÜÇå
ÇáÌÜãÜÓ ÃÍÜÈøÜÜå ÍÜÜÜÈø ÛÜÜÜÇáò áÛÜÇáÜíÜå =ÍÜÜÈøò ÚÜÙÜíÜãò ÍÜÜÜÈø äÜãÜÜÑò áÜæÖÜÍÜÇå
æãÜä ÍÔãÊÜå áÇ ÌÜíÜÊ ÇÓÜÇÝÜÑ ÇãÇáÜíÜå =æáÇ ÎÜáøÜÕ ÇáãÜÔÜæÇÑ ÌÜíÜÊ ÂÊÜÑÖøÜÇå
íÜÇ ÔíÜÈ ÚíäÜí íÜæã ÂÌÜí áÜå æÇáÇÞíÜå =ãËÜá ÇáÜÐí æÓÜØ ÇáÜÎÜáÇ ÔÜÜÇÝ áÇãÜÜÇå
ÎÜØÜÜÑò áÜíÜÜÇ äÜÇÏíÜÊÜå íÜÜÞÜÜæá: áÜÈøÜíÜÜå =æãÜä Ïæä ÓÇíÜÞ íÔÊÜÛÜá ãÜÜä æÑÇ ÐÇå
åÜÜæ ãÜíøÜÜÊò ÝÜíøÜÜå æÇäÜÜÜÇ ãÜíøÜÜÊò ÝÜíÜÜå =æáÜæ åÜæ ÍÏíÜÏ ÃÍÜÜÈ ÔÜæÝÜå æØÜÑíÜÇå
áÇ ÞÜãÜÊ ÇáÜãøÜÓ ÝÜÜæÞ ÈÜÏíÜå æÇÏÇÑíÜÜå =ÈÜÜÜÜáÇ ÔÜÜÚÜÜæÑò ÞÜÜãÜÜÊ ÇÏæøÑ ÔÜÝÜÇíÜÜÇå
áíÊÜå åäÜæÝ áÃÌÜá ÇÖÜãøÜå æÇÍÖÜæíÜå =ÛÜÑæò ÊÜÖÜæÚ ÇáãÜÓÜß ÕÜÇÝÜí ËäÜÇíÜÇå
ÍÇáÜÝ íãíÜä ÇäÜÜí áÇÇÈíÜÚÜå æáÇ ÃåúÝÜíÜå =áÜæÑÈøÜÍÜæäÜí ÈÜÜÃáÜÜÝ ÃáÜÜÜÜÝò ãÜÜÜÜÜÏáÇøå
íÜÜæã ÇáÌÜÈÜÇä íÈÜíÜÚ ÕÜÇÍÜÈúÜå ÈÌúÜäÜíÜå =æÇááå ãÜÇ ÇÈíÚÜå ÏÇãÜåÜÇ Ããø ÇáØÜáÜí ÔÜÜÇå
ÍÊì æÃäÇ ÝÜí ÇáãÓÌÜÏ ÇáÝÜÑÖ ÇÕáøíúÜå =ÃÏÚÜí áÌãÓÜí íÜÇ ÚÓÜì ÇáÎáÜÏ ãÜËÜæÇå
æÇä ßÜÜÇä ÚÜäøÜí ÑÇÍ ãÜÇäÜÜí ÈäÜÇÓÜíÜå =ßÜÜæÏ ÇáÜÈÜÏæ ÍÜÜÈ ÇáãÞÜÇØÜíÜä ÊÜäÜÓÜÇå
æÊÜÍÜÑã ÚÜáÜí äÜÜÜæÑå ÍÜÜÜÑÇãò ãÞÜÝøÜíÜå =æÊÍÜÑã ÚáÜí ÇáÈíÜÖ ãÜä ßÜÜá ãäÜÍÜÇå
íÜÇ æíÜä ÃÈáÞÜì áÜí ÍÜÑíÜÕ ò ÃæÕøÜíÜå =áÇ ÛÈÜÊ ÚÜä ÌãÓÜí íÜÜÒæÑå æíÜÑÚÜÇå
ÝÜÜí ÐãøÜÊÜí ÈÜÛÜÇáÜí ÇáÜÜÜÑæÍ áÇÇÝÜÏíÜÜå =æáÃãÜáøÜßÜå ÚÜÜãÜÜÑ ÇáÜãÜÚÜäøÜì æãÜÎÜÈÜÜÇå
æãÜä ÌÜáÜÏí ÇáÈÜÇáÜí áÇæÞøÜÜí ÓãÜÇÑíÜå =æãä åæ ÓÚì ááÌãÓ ãÜÇ ÎÜÇÈ ãÓÚÜÇå
íÜÇ áÇíãÜí ÝÜí ÇáÌãÜÓ ÛÜÜÇÏí æÓÝøÜíÜå =ÈÜÜáÇß ãÜÜÜÇ ÔÜÝÜÊÜå æáÇ ÔÜÝÜÜÊ ÍÜáÜíÜÇå
áÜí ÌãÜÓ ãÇÈÜå ÌÜãÜÓ ãËÜáÜå íÈÇåÜíÜå =æáÇ ÝÜí ÌãÜæÓ ÇáÔÜÑÞ ÊáÞÜì ÓÌÜÇíÜÇå
ãÜÜä ÔÜÜÇÝ ÝæÞÜíøÜå æØÜÇáÜÜÚ ÈÜÍÜÏÑíÜå =æÇááå Çä íÜãÜÜæÊ ÈÓÜÇÚÜÊÜå ÏÇå ÈÜÜÜÑÏÇå
ÑãÜÜÒ ÇáÝÎÜÇãÜå æÇáÇäÜÇÞÜå ãÜÜÜÚ ÇáÜÊÜíÜå =ÇáÜÍÜÓÜä æÇáÇÈÜÜÜÏÇÚ æÇáÜÚÜÞÜá æÇáÜÌÜÜÇå
Ðí ÇÓ ÇÒ ÇäÊÑäÇÔíÜæäÜÇá ÚÜäÜÏ ÞÇäÜíÜå =ãÜÜÜÇ íÜßÜÓÜÍ ÇáÜáÜÜí ááãÜåÜãÜÇÊ íÜÞÜäÜÇå
ãÜÎÜÑæØ æÇáãÜÎÜÑæØ ÕÜÚÜÈò ÊÜÍÜÏøíÜå =æíÕÚÜÈ ÚáÜì ãÊÜä ÇáÈÓíØÜå ãÜÌÜÇÑÇå
æãßíÜäÜÊÜå ÚÜáÜÜì ÃÑÈÜÚÜíÜä æÍÜæÇáÜíÜÜå =æÚãÜæÏå ÚáÜì ÇáÚÔÑíÜä ÍäÜÇ ÎÑØÜäÜÇå
áÇÞÜÜÜÜÇã ÈÜäÜÒíÜäÜå ÊÜÔÜÎÜÊÜÑ ÓöÜæÇÞÜíÜÜå =ÇáßáÜÈÜáÜíÜÊÜÑ ÃÒãÜÜÜÜÜÜÚ ÃãÜÜÜÜÜÜÑå ææÏøÇå
æÚÜáÜÜì ÇáãßÜíÜäÜå æÇáÜÈÜÓÜÇÊÜã íÜÜæÏøíÜÜå= æÍÜãÜÑ ÇáÊÜæÇäÜß ÌãøÜåÜÇ ãÜÜÜÇ ÐÎÜÑäÜÜÇå
íÜÜÜÇ ÏæÈ ÊÜÍÜÊÜÑø ÇáÜÈÜÓÜÇÊÜã æÊÜÜæÐíÜÜå =ØÜÜÔø ÇáÑÏíÜÊÜÑ ÛÊÜÑÊÜå æÃáÍÜÞÜå ãÜÜÜÇå
ßÜÜÜä áÜÜÜæä ÈäÜÒíÜäÜå ÈÕÜÝøÜÇíÜÉò ÝÜÜíÜÜå =ÃÍÜãÜÑ ÔÝÜÇíÜÝ ÚÜÖøÜå ÇáÜÒíÜä ÈÔúÜÝÜÇå
æßÜä áÜæä ÒíÊÜå íÜæã ÊßÜÔÜÝ ãÚÜÇÑíÜå =ÐåÜÈ ÌæÇåÑÌÜí ÚáÜì ÇáÜßÜÝ ÑÇÚÜÜÇå
æÞÜÜÒæÒ ÈÇáÔÜßÜãÜÇä ÑÌÜáÜíÜå æÇíÜÏíÜÜå =ÈãßÜíÜäÜÉ(ò ÈÜÇáÜÎÜÇã ÇáÇÓÜÜÜæÏ) ãÜÛÜØøÜÜÇå
æäÜÜÜæÚ ÇáÜßÜÑæäÜå ÑÞÜÜÜÜã 7 ÈÜØÜÇÑíúÜÜå =æÑÞÜÜÜÜÜÜã 3 ÇÍÜÊÜíÜÜÇØÜÜí ÍÜÝÜÜÙÜÜäÜÜÇå
æÊÜÑæÓÜåÜÜÇ ÍÜÜÌÜÜã 4 íÜÜÜÜÜÇ ãÜÞÜÜÏøíúÜÜå =ãÜËÜá ÇáÜÞÜáÇÏå ÝÜÜæÞ ÕÜÜÏÑ ÇáÜÎÜæäÜÏÇå
ãÜËÜá ÇáãÜÓÜÏøÓ íÜÈÜÑãÜå ãÜÜÜä íÚÜÈøÜíÜå =ÃÈÜÜæ ãÍÜÇáÜå áÇ æØÜÜÇ ÇáÜÊÜÑÓ ãÜÇØÜÜÇå
íÝÜÊÜÑø ÓÜíÜÑ ÇáÜãÜÑæÍÜå ãÜÜÜä ÊÜæÇáÜíÜå =æÓÜíÜÑò ÈÜÜÑÇÓ ÇáÏíäÜãÜæ ÞÜÜÜÇã íÜÔÜÚÜÇå
ÇáÜãÜÑæÍÜå åÜÝøÜÜÊ æÖÜÝøÜÜÊ ÓÜæÇÝÜíÜå =ÐÚÜÜÜÜÐÇÚ ÛÜÜÑÈÜÜíøò ÊÜÞÜÇÝÜÜÊ ÚÜÔÜÃíÜÜÇå
æÓÜÑäÜÜÏáò ÍÜÜãÜÜÑ ÇáÜÈÜÓÜÇÊÜã ÊÜáÇáÜíÜÜå =æÚÜãÜæÏ ÊíÜãÜä ÛÜÑåÜÏä ÝÜÜí ÍÌÜÃíÜÇå
ÕÜÜãøÜÜÜÇã ÈÜæÌÜÜíøÜÜå ÈÜÜäÜÜÜÇÑò íÜÛÜÜÐøíÜÜå =æÊÜæáøÜÜÏÊ ÔÜÑÇÑÊÜÜå æÃßÜãÜÜá ÇÛÜÜÜÜÐÇå
æÇáÜíÜÜÇ áÜÜÜÐÚ ÝÜíÜÜå ÇáÈáíÜÊÜíÜä äÜÇÑíÜÜå =ßÜäøÜå ÔÜÜÜÑóÑ áÜÍøÜÜÇã ÝÜÜÜí ÈÜÜÜÇÈò ÇæÒÇå
æãÝÊÜæá ÏÝÑäÜÓÜå ÚÜÜä ÇáÜÞÜÇÚ ÍÇãÜíÜå =ÚÜÜä ÕÜßøÜÜÉ ÇáÞÜíÜÚÜÇä íÜÏÝÜÜÚ ãÜäÜÇíÜÇå
ÇáÌÜãÜÓ ßÜäøÜå ãÜÊøÜåÜã ÌÜÜÜÇÁ ãÍÜÇãÜíÜå =ÏÝÜÑäÜÓ æÇáÞÜÇÖÜí ÛÜÜÑÇÒò ÈÜÕÜÍÜÑÇå
æßÜÈÜÑ ÇáãÜØÜÈøÜå ãÜÜÜÇ íÜÛÜíøÜÑ åÜÞÜÇæíÜå =æãÓÜÇÚÜÏÇÊÜå ÚÜÜÜä íÜãÜíÜäÜå æíÜÜÓÜÜÑÇå
æÇáÇÐÑÚÜÜå ÚÜÜä ãÜíÜáÜÉò ÈÜÜÜå ÊÜæÇÓÜíÜå= ßäúÜåÜÇ ÚÜÖÜæÏ ãúÜáÇßÜãò ÔÜÜÑÈ ÛÜÑÔÜÇå
æÇä ÔÜÜÇá ÍÜãÜáò ãÜÜÇ íßÜËøÜÑ ÔÜßÜÇæíÜå =íÜÜÇ æÔ íåÜãøÜå æÇáÓÜÓÜÊ ßáÜåÜÇ ÇÝÜÜÏÇå
ßÜÜä ÑÝÑÝÜíÜä ÍÜÜæá ÍÜæÖÜå ãÜÏÇæíÜå =ÔíÜåÜÇäÜÊÜíÜäò ÏæøãÜÜÜÜÜäú ÈÜÇáÜÎÜÖÜíÜÜÑÇå
æßÜÜä áÜÜæä ßÈøÜæÊÜå æáÜãÜÚÜÉ ÚÜÑÇæíÜÜå =ÎÜÏæÏ (ÃÕÇáÜå) ÈÃÍãÜÑ ÇáÜáÜæä ÊÜØÜáÇå
æßÜäøÜå (ßáÜæÏíÜÇ ÔíÜÝÜÑò) ÝÜÜí ÊÜãúÜÏÑíÜå =ÊÚÜÑÖ áÜäÜÇ ÂÎÜÜÑ ãÜæÏíÜáÇÊ ÇáÇÒíÜÜÇå
æßÜä Òæá ÈÏúíÜå íÜÜæã íÛÜÑíÜß ÕÇÝÜíÜå =(ãÇÑáÜíÜä ãÜäÜÑæ) æÓÜÜØ ÝÜáÜÜãò áÝÜÊÜäÜÇå
æßÜä ÇáßÝÜÑ áÇ ÌíÜÊ ÈÇáÜæÕÜÝ ÇÈÜÏøíÜå =ÍÜÈú ÎÜÇáò È (ÓäÜÏí ßÑæÝÜÑÏ) ÔÝäÜÇå
æáÇ áÜÜå ÔÜÈÜíÜåò ÝÜÜÜí äÜÚÜæãÜÉ ÊãËÜäÜíÜÉ =ÇáÇ (äÜÚÜæãÜí ßÜÇãÜÈÜá) áúÜãÜÜä ÊÜãÜËÜäÜÇå
æßÜä äÞÔÜÉ ÌäÜæØ ÇáßÝÜÑ ÝÜí ãÍÇäÜíÜå =ÓÜÜÌøÜÜÇÏ ÔÜíÜÑÇÒíøÜÜÉò ÝÜÜÜÜÜí ãÜÜÕÜÜÜáÇøå
æÕÞáÜÉ ÞÜÜÒÇÒå íÜÜæã ÃÑÏø ÇáäÜÙÜÑ ÝÜíÜå =ãÜä æÌÜäÜÉ (ßÜáÜæÏÇ ÇáÔãÜÇáÜí) ÍÜáÇíÜÇå
æáÜÜæä ÇáãÜÑÇíÜå ãÜÜä íÑÇÚÜíÜå íáÜåÜíÜå =ãÜä ÎáÞÊÜå ßÜä ÃØÜÜÑÞ ÇáÜÚÜæÏ íÜÌÜáÇå
æáÜÜæ åÜÜí ÈÜåÜÇ ááÚÜíÜä ÝÊÜäÜå æÊãÜæíÜå =ÈÜåÜÇ ÊÜÔÜæÝ ÇÎÜÑíÜã ÇáÇÈÜÜÑå æãäÜÔÜÇå
ÃÕÜÝÜì ãÜÜä ÇááÜæáÜæ ÈãÜÍøÜÇÑ ÔÜÇØÜíÜå =ãÜÜÚú æÇÍÜÜÜÏò ÝÜÜÜí ãÜÈÜÜÑã ÇáÜÓÜáÜß ÏáÇøå
æÈÛãÜÒÉ (ÓãíÜÑå ÈäÜÊ ÊæÝíÜÞ) ÃÍáøÜíÜå =áÇ ÃÚÜØÜì ÇáÇÔÜÜÇÑå æÇáÜãÜæÇÊÜÑ ÊÜÞÜÝøÜÇå
ßÜÜäú ãÜÞÜÏã ÇáÜÕÜÏøÇã áÇ ÞÜãÜÊ ÇÑÇÚÜíÜå =ÕÜÏÑò ÚáÜì (äÌÜæì ßÜÑã) íÜæã ÊäÜÎÜÇå
æÕÜÜÏøÇã ÎáÜÝÜí ãÜÜÇÔ ÔÜÜÜíøò íÍÜÇßÜíÜå =íãßÜä ÎÜÐÇ ãÜÜä ÌÜÓÜã (áíÜáÜì) ãÞÜÝøÜÇå
ãÜØÜÑÈÜáò ãÜËÜÜá ÇáÜÕÜæÇãÜÚ ÚÜæÇáÜíÜÜå =æÇáÇ ÛÜÈÜíÜÜØò ÞÜÜÜÜÑøÍ ÇáÜÎÜíÜÜá ÊÜÜÊÜÜáÇå
æÇáÇ æáíÜÝÜí æÇÔÜÞÜÜÑ ÇáÜÞÜÜÑä ßÜÇÓÜíÜå =ãÜÜä ÝÜÜÜæÞ ßÜÑÓÜÜíøò ÊÜÑÈøÜÜÚ ææÇÓÜÜÜÇå
æÇááå ÝÜÜÜáÇ íÜáÜÍÜÞ ãÜæÏíÜáÜå ÓÜÝÜÇÝÜíÜå =ÇáÈåÈÜåÜÇäÜí ãÜÜÜÜä ÍÜÝÜíÜÜÒå ÎÜØÜÝÜäÜÇå
ãÝÖøÜáÜå ÚÜÜä äÜÜæÚ áÜßÜÒÓ æßÜæÈÜíÜå =æÍÇÔãúÜå ÚÜä ãÜä ÝÜí ÍÝíÜÒå æÌÜÏäÜÇå
æáÜÜÜå ÊÜäÜÜÏÉò ÈÜíÜÖÜÇ ÊÜÚÜáøÜÊ ãÜÊÜÇßÜíÜå =ßÜäúÜåÜÇ ßäÜíÜÓÜÉ ÑÇåÜÜÜÜÈò íÜØÜáÜÜÈ Çááå
æßÜÜä ÇáÌãíÍÜíøÜÇÊ ãÜÜä ÝÜÜæÞ ÃÚÇáÜíÜå =ÔãÜÚò ÈÈíÜÊ ÇáÜÞÜÏÓ æáøÜÜÚ ãÜÜä ÃÚÜÜáÇå
æÇáÇ ßÜãÜÇ ÑÌÜÜãò ÒãÜÜì ÝÜÜí ÕÍÜÇÑíÜå =ÚÜáÜì ÊáíÜÚÜÉ ãÜÑÞÜÈÜå ÔÜÈøÜÜæÇ ÇÑØÜÜÜÇå
ßÜä ÃíãÜä ÇÕØÜÈøÜå æÇáÇíÜÓÜÑ ãÜæÇÒíÜå =ÚÜÓÜÜÇßÜÜÑò ßÜÜÜÜÜáøò ÈÜíÜãÜäÜÜÇå ãÜÔÜÜßÜÜÇå
æÚÜíÜæä ãÜÜä ÞÜÜÏøÇã ÊÜæúÖÜí ãÜÓÜÇÑíÜå =ßÜæÇßÜÜÈò íÜÔÜÈÜÍ áÜÜåÜÜÇ æÇÍÜÜÜÜÏò ÊÜÜÜÜÇå
áÇ ÔÚÜÔÜÚÜä æÇáÜáÜíÜá ãöÜÜÜÑÎò ÚÜáÇÈÜíÜå =ãÜÜËÜÜá ÇáÜÜÒãÜÜÑøÏ ÔÜÑøÚÜäøÜÜå ÕÜÈÜÇíÜÜÇå
æÇáÇ ãÜÑÇíÜÜÉ ÍÜÜÇßÜÜãò ÚÜÜäÜÜÏ ÚÜÜÐúÑíÜÜå =ÞÜÏøÇãÜåÜÇ ãÜÕÜÈÜÇÍ ÊÜÚÜßÜÜÓ ÔÜÙÜÇíÜÜÇå
ÌãÜÓò ÔåÜÑ ÈíÜä ÇáÇãÜÜã ÇÓÜÜã ÑÇÚÜíÜå =ÊÈÇÔÜÑæÇ ÝÜí ÇáÈíÜÊ ÇáÇÈÜíÜÖ ÎõÜÈóÜÇÑÇå
íÜÜæã ÇßÜÊÜãÜá äÜãÜæÐÌÜå ÚÜäÜÜÏ æÇáÜíÜÜå =æÊÜßÜÇãÜá ÇáÜåÜíÜßÜá ÈÜßÜÇãÜÜá ãÜÜÒÇíÜÜÇå
æßÜÜÜÜÜÜáøò åÜÜÜÊÜÜÜÝ áÜáÜËÜÜÇäÜÜí ok ok =ËÜÜã ÕãøÜãÜæÇ ÓÈÚÜíÜä ãáÜíÜæä ÔÜÜÜÑæÇå
ÕäÚÉ ÎÈÇË ÇáÑæÓ (ÌæÑÌ ,æÎæÒíå) =æÇÒÑÊ ÚÞÜæá ÇáÔÜÑÞ ÇáÇÞÕÜì ÊÍÜÏøÇå
æÇä ÞÜÇá ÇÍÜÏ åÜæ áíÜå ÔÑÞÜß ãäÍøÜíÜå =ÇáÜÔÜÑÞ ÇáÇæÓÜÜØ ßÜíÜÝ ÍÜÞøÜå ÊäÜÇÓÜÇå
ÈÜÃÞÜÜæá ÐæáÇ ãÜÜÜÜÇ ÚÜáÜíÜåÜã ãÜÔÜÇÑíÜÜå =ãÜËÜá ÇáÈÜåÜã ãßÜÝÜæá ÑÒÞÜÜå æãÜÑÚÜÜÇå
åÜÜÐÇ ÎÜáÇÕÜÉ ÚÜáÜã ãÜÜä ÝÜßøÜÑæÇ ÝÜíÜå =æÊÓÚÜíÜä ÚÜÜÇãò áÜíÜä ÒÌøÜÜÜæÇ ãÜØÜÇíÜÇå
ÕäÜÚÜÉ ãÑíßÜÇäÜí ãÜåÜæ (äÜÜÇå äÇåÜíÜå) =ÈíãÜæÊ ÃÈÜæ ÝáÜÝÜá ãÜÜÇ ÓøÜÜæì ÓÜæÇíÜÇå
æáÜæ ÝíÜå ÇÍÜÏú íÜÞÜÏÑ ÈÕäÜÚÜå íÌÜÇÑíÜå =Åä ßÇä (ßäÞ , æåäÞ) ÌÇÈæÇ áÜå ÇÔÈÜÇå
ãÜÜä ÚÜÜÐÑå ÇáÇãÑíÜßÜí ÇáÜáÜí ãÜÓÜæøíÜå =ãÊÍÜßÜãò ÝÜÜí ÇáÜÚÜÇáÜã ÇÞÜÕÜÜÇå æÇÏäÜÜÜÇå
ÌÜãÜÜÓò íÜÞÜÜÑøÈ ãÜÈÜÚÜÏÇÊ ÇáÜãÜäÜÇæíÜå =ÏÇã ÇáÝÜÊÜì ãÜÜÇ ÍÜÖøÜÈÜæÇ ÓÜÜÜÑø ÏäÜíÜÜÇå
ÓÍÜÈÜÉ ÛÜÑíÜÞò ãÜÜÜÏø áÜáÜÞÜÇÑÈ ÇíÜÏíÜÜå =ÓÜÍÜÈÜÉ ÓÜæíøÜÊÜÔÜå ÑÇÓ ãÜÝÜÊÜÜÇÍ ÃÐøÇå
æÇáÜíÜÇ ÃÔÊÜÛÜá ßÜäøÜå íÜÐßøÜÑß íÜÜÇ åÜíÜå =ãÓÜÍÜæÈ ãÔÜÚÜÇä ÇáåÊÜíÜãÜí æãóÜÛúÜäÜÇå
æßÜäú ÑíÍÊÜå áÇ ÏÓúÜÜÊ ÈäÜÕÜå ÊÍãúÜíÜå =ÚÜØÜÑò ÝÑäÜÓÜí ãÜÜä ÈÜÑÇÝÜÜÇä ãÜÌÜäÜÇå
æßÜÜäú ÍÜÜÓø ãÜÇØÜæÑå æÑäøÜÜÉ ÈæÇÌÜíÜå =íöÜÓúÜãöÜÚúÜÜß ÏáÜÜÚÜÜæäÜÜå æáÇáÇ ãÜÜÜÜÜÜáÇáÇå
æÕæÊÜå ÅáÜÜì ãÜäøÜå ãÜÔÜì íÜÜÇ ããÔøÜíÜå =ÚÜÜÜÒÝò ßáÇÓÜíÜßÜí ÈÜÜßÜÜÇÒÇ ÓÜãÜÚÜäÜÇå
æäÛãÜÉ ÕáäÕÜíÜÑå áÜíÜÇ ÞÜãÜÊ ÊæÍÜíÜå =ÊÜÞÜÓÜíÜã ÚÜÜÜÜæÏò æÇáÜÜãÜÜÑæøÓ ÊÜÞÜÜÝøÜÜÇå
æßÜäøÜå áãÜäøÜå ÞÜÍøÜÕ ÃÌÜÜÜÑÇÓ ÊäÜÈÜíÜå =ÚÜä ÞÕÜÝ ÌøÜæí ÓÜæÑ ÈÛÜÏÇÏ ãÜÑãÜÇå
æÇáíÇ ÇÍÊÑß æÇäÊÜå ÚáÜì ÇáÞÜÇÑ ãúæØíÜå =íÏúÎáÜß ÝÜí ÇáÌÜæ ÇáÑæãÇäÓÜí ÈããÜÔÜÇå
áÇ ßÜÜäú ÕíÜÇÍÜå íÜÜæã ÈËäÜíÜä ÊÚÜØÜíÜå =ÚÜÜÐÑÇð ÍÔÜÑåÜÇ æÇÍÜÜÏò ÔÜíÜÜä ÚÜáÜÈÜÇå
æÇä ØÜÈø ÕÈÎÜÇ æÇäÜÊ ÚäÜåÜÇ ÊöåóÜÇÏíúÜå =ãÜÜæÇá ÓÜÚÜÏæä ÇÈÜÜÜä ÌÜÇÈÜÜÑ ÃæíÜÜÜáÇå
æÇä ßÜÜÇä ÊÚÜÊÜÚ ÃáÜÚÜä ÂÈÜÜæ ãÌÜÇäÜíÜå =ÊÞÜá íÍÜßÜí ÚÜÜä ÔÜÚÜÑ ÞÜíÜÓò ÈáÜíÜáÇå
æÇáíÇ ÏÚÜÓ ÕÜÇÑæÎ æÇä ÎÜÝø íÔÏíÜå =ÔÜÜíøò ÚÜáÜì ÇáãÜíÜÑÇÌ åÜÝøÜÜÊ ÒæÇíÜÜÜÇå
íÙåÑ ÛãíÜÞ ÇáÒíÜÊ ãÜä ÌÜæÝ æÇÏíÜå= ÇáÜÜíÜÜÜÇ äÜÊÜáÜÊÜÜå æÇáÜÊÜÜæÇäÜÜß ãÜÚÜÜÈøÜÜÇå
æßÜäø ÇáÍÕÜÇ ÊÍÊÜå áÜíÜÇ ÕÜÜÇÍ ÌäøÜíúÜå =ÕÜÛÜÇÑ ÇáÜÈÜÑÏ áÇ ÔáøÜÚÜÊ ãÜÜä ÑÝÜÇíÜÇå
æÇáÇ åÜÔÜíÜÜãò ÏÞÜÜÜÜá ÓÜíÜáÜÜå íÜÏÑÈÜíÜÜå =ãÜÚ ÝÑÚÜÉ ÇáÜÜæÇÏí áÜÝÜì ÈÜÜå æÏÑÈÜÜÇå
ÌãÜÓò ãÔÜì ãÜÜä ßÜÜÇä ÞÇÝÜíÜå íÚãÜíÜå =ÛÜÜÈÜÜÇÑå íÜÖÜíøÜÜÚ ÏáÜíÜÜáÜÜß æíÜÜÈÜÜÜáÇå
æáÜÜæáÇ ÇáÈÜÑíÜß æÝÑãÜáÜå ãÜÜÜÇ íÎÜáøÜíÜå =ãÜÚ ãÓÊÑÞøÜíÜä ÇáÓÜãÜÚ ÌÜÜÇå ãÜÜÇ ÌÜÜÇå
áÇ ÚÜáøÜÜÞ ÇáÜÈÜÜæÑí æÕÜÇÍÜÜå íÜåÜÏøíÜÜå =ãÜÜÇ ÝÜíÜå ãÜæÊÜÑ ãÜÜÇ ÓÜÌÜÏ áÜÜå æáÜÈøÜÇå
íåÌÜá åÌÜíÜá ÇáÜáÜí ÚÜÜÑÇÖ ãÞÜÇÑíÜå =ÓÜÇÞÜå ÔÌÜíÜÚò ÝÜÜí ÇáäÜÍÜÑ ÏÒø ÔÜáÜÝÜÇå
æÇáíÜÇ ãÔÜì ãÜÜÚ ÑÇÓ ØÜÚÜÓò íÈÜÇÑíÜå =ãÔíÜÉ (ÖÍÜæßò) ØÈøÜÊ ÇáÜÓÜæÞ ÊÈÜÛÜÇå
æÇáÇ ßÜÜãÜÜÇ ÑÞøÜÜÇÕÜÜÉò ÝÜÜÜÜí ßÜÈÜÇÑíÜÜå =ØÜÈøÜá áÜåÜÜÇ ÇáÜØÜÈøÜÇá ÚÜÔÜÜÑò ãÜÌÜÜÒøÇå
æÝÜÜÊÜÜÍ áÜÜåÜÜÇ ãÜáÜíÜÇÑÏíÜÜÑò ãÜÎÜÇÈÜíÜÜå =æÞÜÇãÜÊ ÊÎÜÔøÜÚ ÚÜÜä íãíÜäÜå æíÜÓÜÑÇå
æÇä ãÜÜÇá ãÜÜÚ ÏÑÈò ØÜÚÜæÓò ÝíÜÇÝÜíÜå =ÊÜÞÜá ÇãÈÜÑÇØÜæÑò ÚÜáÜì ÌÜÜÇá ãÜÑßÜÜÇå
æãÜä ÓÑÚÜå ÇáÜÑÇÏÇÑ ãÜÜÇ ÚÜÜÇÏ íãÜÏíÜå= íÜÔÜæÝÜå æáÇ ÌÜäøÜÜí ÓÜáÜíÜãÜÇä ÇãÜÜÜÜÏÇå
æÇä ßÇä ãÑú ÌÇÁ Ýí ÇáÜÑÏÇÑÇÊ ÊÔæíÜå =æåÜÜÜÜÜÜã ááå ãÜÜÜÜÜÜÜÇ ÔÜÜÜÇÝÜÜÜÜæå ááå ááå
åã ãÇ ÏÑæÇ Çä ÇáÌãÜÓ ÕÚÈÜå ãÑÇãíÜå =æíÕÚÜÈ ÚáÜì ÇáÜÑÇÏÇÑ ßÔÜÝÜÉ ÎÝÜÇíÜÇå
ÕÍíÜÍ ãÜä áÇ íÚúÜÑÝ ÇáÕÞÜÑ íÔÜæíÜå =æÇáÌÜãÜÓ ÕÜÞÜÜÑ æßÜÜÜÑøã Çááå ãÜáÜÍøÜÇå
ÃÑÞÜÜÜÇã ØÜÈÜáÜæäÜå ÎÜÏíÜÚÜÜå æÊÜãÜæíÜÜå =ãÜä ÔÜÜÂä ãÜÜÇ íöãÜäóÜÚ æíÎÜÓÜÑ æßÜÜÇáÇå
æÇáÇ ÊÜÜÑì ÇáÜÚÜÜÏøÇÏ íÜÜÜÇ ÌÜÇåÜÜáò ÝÜíÜÜå =ÃáÜÝÜíÜÜä ßÜíÜáÜÜæ ÈÇáÜÏÞÜíÜÞÜå ÍÜÓÜÈÜäÜÜÇå
íÜÜÜÜÇ áÜÚÜäÜÈÜæÇ ÌÜÜÜÜÏøå æÌóÜÜÜÜÏøò ãÜËÜäøÜíÜå =ÇáÜÜíÜÜÇ ÑßÜÈÜÊÜÜå æÇáÜÊÜÜæÇäÜÜß ãÜÚÜÜÈøÜÜÇå
ãÜÊÜæÌøÜåò ãÜÇåÜÜæÈ íÜÍÜÊÜÜÇÌ ÊÜæÌÜíÜÜå =ÈÜíÜäÜí æÈÜíÜäÜå ßÜáÜãÜÉ ÇáÜÓøÜÜÑ æíÜÜÜáÇå
æíÓÜæÞ ÚäÜí æíæÕÜá ÇáÞÜáÜÈ ÃãÇäÜíÜå =æßÝøÜí ÊÜÑì áóÜíú ÇáÏÑßÜÓÜæä ãÜÜÇ ÌÜÜÇå
æßÜÜá ÇáãÜæÇÊÜÑ áÜÜå ÚÈÜíÜÏò æåÜÜæ ÈÜíÜå =åÜÜÐÇ æáÜÜÜÏ ÚÜäÜÜÒò æåÜÜÜÐÇ æáÜÜÜÏ ÔÜÜÜÇå
ãÜÕÜäÜÜæÚ áÇæáÇÏ ÇáÜÈÜÔÜÜæÇÊ ÊÜÑÝÜíÜÜå = æßÜÜã æÇÍÜÜÏò ÔÜÜÇÝ ÇáÜãÜáÇãÜå ÊÜäÜÕøÜÇå
ÌÜãÜÓ ÂÊÜÛÜÒøá ÈÜÜå æáÇ ãÜÜä ãÔÜÇÑíÜå =ßÜÜÜáøò ÚÜáÜÜì ãÜÇÍÜÜÈ ÞÜáÜÜÈ æåÜÜÜÜÇæÇå
æãÜä Ðí æÕæÝÜå áÜæ ÃÞæÕÜÏ æÃÛäøÜíÜå =æÇááå ÝÜáÇ ÃáÜÍÜÞ áÜÜå äÕíÜÝÜÉ ãÜÌÜÇÒÇå
æÇÚÜÏÇÏ ãÜÇ íÜÐÑí ãÜä ÇáÜÔÜÑÞ ÐÇÑíÜÜå =ÕáæÇ Úáì ãÜä ÒÚÜÒÚ ÇáÔÜÑß æÇäåÜÇå