|
||||||||||||||||||
حكم بالعربي والانجليزي .....
بسم الله وعلى بركة الله نبدا اول درس لكم من ابو عابد حكم بالعربي والانجليزي ..... The absent party is not faulty>>>>الغايب عذره معه Actions speak louder than words>>>>العبرة بالأعمال وليست بالأقوال Add fuel to the fire>>>>يزيد الطين بلة Address people in the language they can understand>>>>خاطب الناس على قدر عقولهم Advice is ever in want>>>>لا خاب من استشار After black clouds, clear weather>>>>كل شدة وتهون،الصبر مفتاح الفرج Always has been, always will be>>>>من شبّ على شيء شاب عليه After great effort, he explained that water is water>>>>وفسّر الماء بعد الجهد بالماء Birds of feather flock together>>>>الطيور على أشكالها تقع A chip of the old block>>>>هذا الشبل من ذاك الأسد Charity begins at home>>>>الأقربون أولى بالمعروف Do as you would be done>>>>عامل الناس كا تحب أن يعاملوك Cut your coat according to your cloth>>>> على قدر لحافك مد رجليك، رحم الله إمرءاً عرف قدر نفسه Conciliation is the matter of the law>>>>الصلح سيد الأحكام A creaking gate hangs long>>>>الباب ذو الصرير يعيش طويلاً Do good and cast it into the sea>>>>اعمل خير والقه في البحر Easy come, easy go>>>>ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة،ما لا تجلبه الرياح تأخذه الزوابع The end justifies the means>>>>الغاية تبرر الوسيلة Every tide has its ebb>>>>لكل جواد كبوة It is the end that counts>>>>إنما العبرة بالنهاية To err is human>>>> كل ابن آدم خطاّء Every cloud has a silver lining>>>>رب ضرة نافعة Don’t put your head in the lions mouth>>>>لا تلقوا بأيديكم إلى التهلكة A friend in need is a friend indeed>>>>الصديق وقت الضيق A flash in the pan>>>>رمية من غير رامي No gains without pains>>>>لا نتيجة بدون ألم،لا حلاوة بدون نار ان شاء الله افدكم والسلام عليكم
|
07 Nov 2005, 09:54 PM | [ 2 ] | ||||||||
عضو متميز
|
وهذي يا ابو عابد كم مثال من عندي أعذر من أنذر Forewarned is forearmed أعط كل ذي حق حقه Give the devil his due إذا ابتليتم فاستتروا Don't wash your dirty linen in public إرضاء الناس غاية لاتدرك There's no contenting some people إن تذكر الشيطان يحضر فورا Talk of the devil and he'll appear التفاحة العفنة تفسد جاراتها The rotten apple in jures its neighbors الجمال جمال النفس Beauty is skin deep LOVE starts with a SMILE , grows with a KISS, and ends with a TEAR يبدأ الحب بابتسامة ، وينمو بقبلة ، وينتهي بدمعة الضرورة تبيح المحظورات Make a virtue of necessity العين بالعين والسن بالسن A life for a life الغاية تبرر الوسيلة The end justifies DON'T cry over anyone who won't cry over you لاتبك على من لا يبكي عليك Good FRIENDS are hard to find, harder to leave, and impossible to forget الأصدقاء الحقيقون يصعب إيجادهم ، يصعب تركهم ، ويستحيل نسيانهم The HARDEST thing to do is watch the one you love, love somebody else أصعب ما على النفس أن ترى من تحب ، يقع في حب شخص آخر DON'T let the past hold you back, you're missing the good stuff لا تجعل الماضي يعيقك ، سيلهيك عن الأمور الجميلة في الحياة LIFE'S SHORT. If you don't look around once in a while you might miss it الحياة قصيرة ، إن لم تستغلها ضاعت عليك الفرصة Some people make the world SPECIAL just by being in it بعض الناس يجعلون حياتك سعيدة ، فقط بتواجدهم فيها When it HURTS to look back, and you're SCARED to look ahead,you can look beside you and your BEST FRIEND will be there عندما يؤلمك النظر للماضي ، وتخاف مما سيحدث في للمستقبل ، انظر لجانبك ، وصديقك الحميم سيكون هناك ليدعمك .. |
||||||||
07 Nov 2005, 10:57 PM | [ 3 ] | ||||||||
عضوة متميزة
|
اخي عبدالله الشدادي .. اخي الولهان.. فعلا مشاركة رائعة.. اتمنى اشوف تفاعلكم دوم ان شاء الله.. حلوة مشاركتكم.. كأول مشاركة في القسم.... تحياتي لكم ارورا |
||||||||
|
|||||||||
07 Nov 2005, 11:32 PM | [ 4 ] | |||||||
عضو متميز
|
تحياتي للجميع مشكورين ياحبايب |
|||||||
09 Nov 2005, 01:19 AM | [ 5 ] | |||||||
نائب المشرف العام
|
الولهان شكرآ على الاضافه تحيتي لك ومشكوووور |
|||||||
09 Nov 2005, 01:23 AM | [ 6 ] | |||||||||||||||||||||||||||
نائب المشرف العام
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
09 Nov 2005, 01:26 AM | [ 7 ] | |||||||
عضو متميز
|
مشاركة رائعه ولكم مني جزيل الشكر |
|||||||
|
||||||||
09 Nov 2005, 03:15 AM | [ 8 ] | |||||||
عضو متميز
|
شكررررررر اخوي عبدالله Actions speak louder than words |
|||||||
09 Nov 2005, 04:20 AM | [ 9 ] | |||||||
عضو متميز
|
مشكور أخوي عبدالله ومشكور الولهان والقسم محتاج لمواضيع زياده فهمتكم والله يعطيكم العافيه |
|||||||
|
||||||||
09 Nov 2005, 08:02 PM | [ 10 ] | |||||||
عضوة متميزة
|
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته الله يعطيكم العافيه وويوفقكم عسانا بس نذكر اذا جينا لموقف ونبي نذكرهم بحكمه !! بارك الله فيكم ووفقكم |
|||||||
|
||||||||
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
المواضيع المتشابهه | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
قصة جميلة بالإنجليزي مترجمة بالعربي........ | نور الهدى | منتديات تعليم اللغة الانجليزية English Language | 4 | 26 Mar 2009 07:31 PM |
كلمات فرنسية كول مترجمة بالعربي | نور الهدى | منتديات تعليم اللغة الانجليزية English Language | 13 | 12 Sep 2008 02:11 PM |
تعلم القواعد الإنجليزية بالعربي... | ss سحر ss | منتديات تعليم اللغة الانجليزية English Language | 14 | 25 May 2006 01:34 AM |
طريقة الكتابة بالعربي في الفلاش | الوافي | دروس الفوتوشوب | 5 | 24 Sep 2005 04:28 AM |
برنامج فلاش خمسه بالعربي | الوافي | بوح التصميم وخدمات المصممين | 5 | 07 May 2005 11:15 PM |
|